Память! Без неё человек не может жить.

25 января
Легенды с нашей кухни

Память! Без неё человек не может жить.

Семья Мойсеёнок-Хабибрахманова

Как-то в детстве мама мне рассказала историю. Достала из шкафа небольшую шкатулку. Открывает и говорит: «Вот смотри, наша семейная ценность, реликвия». Как оказалось, эти монеты передаются из поколение в поколение. По ее словам, монета должна передаваться по женской линии дочерям. 

Откуда эти монеты? Моя бабушка по национальности – удмуртка. Женщины Удмуртии трепетно относились к разнообразным украшениям, дополнявшим их образ. Многие из них – серьги, бусы, браслеты, подвески-обереги, нагрудные украшения из монет – передавались по наследству. Основную массу декоративных украшений составляли русские и иностранные монеты, выполненные из серебра и ожерелье из серебра или монет (монисто). Такое грудное украшение играло роль талисмана-оберега, защищавшего от дурного глаза, нечистых сил. 

Как видите на фотографии, моя бабушка в национальном удмуртском костюме. Такая одежда носит особый символ: распашной кафтан - шортдэрем, платок - укотуг, фартук - азькышет, женские чулки - чуглэс, качек - плотно охватывающее шею украшение из монет. Национальный костюм щедро декорировался вышивками, монетами, лентами и разными украшениями. Даже цвета одежды выполнялись в основном в черном и красном цвете. Черный – символ плодородной земли и стабильности, красный символизирует солнце и жизнь. 

Но монеты в удмуртской национальности играют не только роль украшений в одежде. Также монетами проводили обряды.  Если в семье кто-то заболевал, то над головой больного или над больным местом обводили серебряной монетой. Во время этого обряда принято обращаться к предполагаемому инициатору болезни с просьбой принять и оставить больного в покое. При этом говорят: «(Имя больного) эн юалэ-вералэ, азвесь коньдон сетисько». Переводится это приблизительно так: «(имя больного) не спрашивайте, не вспоминайте, вот серебряную монету даю». Потом эту монетку моют с мылом или выбрасывают в реку. 

Мы чтим семейные традиции и передаем данную реликвию по женской линии. Эти монеты передала мне моя мама, они ей достались от моей бабушки, которой передала её мама. Точно такие же монеты есть и у моей младшей сестры. Мы в свою очередь должны будем передать их своим дочерям. Я верю в сильную энергию этих монет, потому что они уже не одно поколение передаются в нашей династии. 

На фотографии моя бабушка и я в 1996 году, мне здесь 7 лет. Все старые фотографии хранятся в наших семейных альбомах, а когда заглядываешь в них, как будто переносишься в историю. Фотографии молодости моей бабушки сделаны в 1950-х годах.